Web Tasarım

Tasarım düşünce süreci

Tasarım Düşünce Süreci: Yaratıcılığınızı Alevlendirmek için Adımlar

Tasarımcılar, her projede yeni ve orijinal tasarımlar sunmaya çalışırken çoğu zaman zorluklarla karşılaşır. Ancak tasarım düşünce süreci, bu zorlukları aşmanıza ve yaratıcılığınızı alevlendirmenize yardımcı olabilir. Bu blog yazısında, tasarım düşünce sürecinin adımlarını keşfedecek ve ilham kaynaklarından, fikirleri geliştirme yöntemlerine, prototip oluşturma aşamasından test etme ve geri bildirim alma sürecine kadar her aşamayı ele alacağız. Ayrıca, tasarım düşünce sürecinde kullanılan araçlardan ve bu sürecin faydalarından bahsedeceğiz. Siz de projelerinizi daha etkileyici hale getirmek için bu süreci benimseyebilirsiniz.

Tasarım düşünce süreci nedir?

Tasarım düşünce süreci nedir? Tasarım düşünce süreci, bir ürün, hizmet veya deneyimin yaratılması için kullanılan bir yöntemdir. Bu süreç, bir tasarımcının fikirleri geliştirmek için kullandığı bir dizi adımdan oluşur. Tasarım düşünce süreci, kullanıcı odaklı bir yaklaşıma dayanır ve tasarım problemi çözme becerilerini kullanarak yeni ve yenilikçi çözümler üretmeyi hedefler.

Tasarım düşünce sürecinin aşamaları şunlardır:

  1. Empati: Tasarımcının kullanıcının ihtiyaçlarını ve sorunlarını anlaması için araştırma yapması ve kullanıcıların deneyimlerini yaşaması.
  2. Tanımlama: Toplanan bilgilerin analiz edilmesi ve kullanıcının ihtiyaçlarına dayanarak tasarım problemi tanımlanması.
  3. Fikir Oluşturma: Yaratıcı düşünme teknikleri kullanılarak çeşitli fikirlerin üretilmesi ve tasarımın ilerlemesi için alternatif yaklaşımların bulunması.
  4. Prototip Oluşturma: En iyi fikirlerin seçilerek prototiplerin hazırlanması ve test edilmesi.
  5. Test ve Geri Bildirim: Tasarımların kullanıcılara sunulması ve geri bildirim alınarak iyileştirmeler yapılması.

Tasarım düşünce süreci, tasarımcılara kullanıcıları anlama ve onların ihtiyaçlarını karşılayacak çözümler üretme yeteneği kazandırır. Bu süreç, yenilikçi tasarımların geliştirilmesine olanak sağlar ve kullanıcı deneyimini ön planda tutarak daha etkili ürünlerin ortaya çıkmasına yardımcı olur.

Tasarım düşünce sürecinin aşamaları

Tasarım düşünce sürecinin aşamaları, bir tasarım projesinin nasıl geliştirildiğini takip eden aşamalardır. Bu süreç, bir tasarım problemine çözüm bulmak için fikir üretme, araştırma, prototip oluşturma, test etme ve geri bildirim alma gibi bir dizi adımdan oluşur. Her aşama, tasarımın farklı yönlerini keşfetmeye ve son ürüne doğru ilerlemeye yardımcı olur.

Fikir Üretme: Tasarım sürecinin ilk aşaması fikir üretmedir. Bu aşamada, tasarım problemi üzerinde düşünülür ve çeşitli fikirler ortaya atılır. Beyin fırtınası (brainstorming) yöntemi sıklıkla kullanılır. Bu aşamada, yaratıcı düşünme teknikleri ve ilham kaynaklarından faydalanılır. İlham kaynakları, tasarımcının dikkatlice gözlemlemesi, trendleri takip etmesi veya diğer tasarımlardan ilham alması gibi çeşitli şekillerde bulunabilir.

Araştırma: Tasarım düşünce sürecinde araştırmanın önemi büyüktür. Bu aşamada, tasarım problemini daha iyi anlamak için detaylı bir araştırma yapılır. Bu araştırma, kullanıcıların ihtiyaçlarını, rakipleri ve sektör trendlerini analiz etmeyi içerir. Araştırma aşaması, tasarımın temelini oluşturan verilere dayanır ve tasarımın hedef kitleye uygunluğunu sağlar.

Prototip Oluşturma: Tasarım sürecinin bir sonraki aşaması, fikirlerin prototipe dönüştürülmesidir. Prototip, tasarımın ilk fiziksel veya dijital modelidir. Bu aşamada, tasarımın işlevselliği, kullanıcı deneyimi ve estetiği test edilir. Prototipler, el çizimi, dijital tasarım programları veya 3D modelleme gibi çeşitli araçlar kullanılarak oluşturulabilir. Prototip aşamasında, tasarımdaki eksiklikler ve iyileştirme fırsatları belirlenir.

Aşama Özellikleri
Fikir Üretme Yaratıcı düşünme, ilham kaynakları
Araştırma Kullanıcı analizi, rakip analizi, sektör trendleri
Prototip Oluşturma Fiziksel veya dijital prototip, test etme

Tasarım düşünce sürecinin aşamaları, tasarımın başarılı bir şekilde tamamlanmasını sağlar. Her aşama, fikirlerin geliştirilmesi, bilgi ve geri bildirimlerin toplanması ve tasarımın iyileştirilmesi için bir fırsat sunar. Tasarım süreci boyunca kullanılan araçlar ve yöntemler, tasarımın hedeflenen sonuca ulaşmasına yardımcı olur. Tasarımcılar, bu aşamaları takip ederek, yaratıcılıklarını ortaya çıkarabilir ve kullanıcılar için değerli bir tasarım üretebilir.

İlham kaynakları nasıl bulunur?

İlham kaynakları, kişinin yaratıcı düşüncelerini geliştirmek ve yeni fikirler üretmek için büyük öneme sahiptir. İlham kaynakları, bir tasarımcının dikkatini çeken, ona fikir veren ve motivasyon sağlayan herhangi bir şey olabilir. İlham kaynakları bulmak, tasarımcıların sınırlarını zorlamasına ve kendilerini yenilikçi projelere yönlendirmesine yardımcı olur.

Tasarımcılar için ilham kaynakları her yerde gizlenebilir. Bazen doğada dolaşırken, bazen sanat eserlerine bakarken veya teknolojik yenilikleri inceleyerek ilham bulabilirsiniz. İlham kaynaklarına açık olmak, farklı bakış açılarından etkilenmeyi ve yeni fikirlerin yeşermesini sağlar. Bir tasarımcı olarak sürekli olarak etrafınızdaki dünyaya dikkat etmek ve ilham kaynaklarını keşfetmek önemlidir.

Daha fazla ilham kaynağı bulmak için aşağıdaki yöntemleri kullanabilirsiniz:

  • 1. Araştırma yapmak: İnternet, kitaplar ve dergiler gibi kaynakları kullanarak ilham kaynaklarını araştırabilirsiniz. Sanat, moda, mimari, doğa veya teknoloji gibi farklı alanlardan ilham alabilirsiniz.
  • 2. Seyahat etmek: Farklı kültürleri deneyimlemek ve farklı bölgeleri ziyaret etmek, yeni bakış açıları kazanmanıza yardımcı olabilir. Seyahat etmek, farklı renkler, desenler ve formlarla etkileşime geçmenizi sağlar.
  • 3. Sanat ve tasarım sergilerine gitmek: Müzeleri ve sergileri ziyaret etmek, diğer sanatçıların ve tasarımcıların eserlerinden ilham almanıza yardımcı olur. Farklı sanat formlarını görmek, yaratıcı düşünce sürecinizi zenginleştirebilir.
Yöntem Avantajları
Online araştırma yapma – Kolay erişim sağlar- Yeni trendleri takip etmenizi sağlar
Seyahat etme – Farklı kültürleri deneyimleyebilirsiniz- Yeni formlar ve desenler keşfedebilirsiniz
Müzeleri ve sergileri ziyaret etme – Diğer sanatçı ve tasarımcılardan ilham alırsınız- Farklı sanat formlarını görme imkanı

Fikirleri geliştirme yöntemleri nelerdir?

Fikirleri geliştirmek, tasarım düşünce sürecinin önemli bir parçasıdır. Herhangi bir proje veya tasarım için yeni ve yaratıcı fikirler bulmak, başarılı bir sonuca ulaşmanın anahtarıdır. Ancak, bazı durumlarda fikirlerin nasıl geliştirileceği konusunda zorluklar yaşanabilir. Neyse ki, fikirleri geliştirmenin birçok etkili yöntemi vardır. İşte tasarımcıların fikirleri geliştirmek için kullandığı bazı yöntemler:

  1. Brainstorming: Brainstorming, tasarımcıların ve takım üyelerinin ortak bir fikir havuzu yaratmasına olanak tanır. Bu yöntemde, herkesin fikirlerini açıkça ifade etmesi teşvik edilir ve herhangi bir eleştiri veya değerlendirme yapılmaz. Amacı, birçok farklı fikir üretmektir.
  2. Açık Uçlu Sorular Sorma: Tasarımcılar, projeleriyle ilgili açık uçlu sorular sorarak fikirleri geliştirebilirler. Örneğin, “Bu tasarımı nasıl daha kullanıcı dostu hale getirebiliriz?” gibi bir soruyla farklı ve yenilikçi çözümler ortaya çıkabilir.
  3. Mind Mapping: Mind mapping, fikirleri görsel olarak organize etmek ve ilişkilendirmek için kullanılan etkili bir yöntemdir. Bir ana fikir veya konu etrafında dallanma ve alt başlıklar oluşturarak farklı fikirler ve konseptler keşfedilebilir.
Fikirleri Geliştirme Yöntemleri Açıklama
Brainstorming Tasarımcıların ortak bir fikir havuzu yaratması
Açık Uçlu Sorular Sorma Farklı ve yenilikçi çözümler üretmek için açık uçlu sorular sorulması
Mind Mapping Fikirlerin görsel olarak organize edilmesi ve ilişkilendirilmesi

Fikirleri geliştirmek için kullanılan bu yöntemler, tasarımcıların problem çözme becerilerini geliştirmelerine yardımcı olur ve yeni perspektifler keşfetmelerini sağlar. Hangi yöntemin kullanılacağı, proje ve tasarımın özelliklerine bağlı olarak değişebilir. Önemli olan, fikirleri sınırlamadan ve eleştirmeden önce farklı düşünme yöntemlerini denemektir. Bu şekilde, yaratıcı ve yenilikçi fikirlerin ortaya çıkması mümkün olacaktır.

Tasarım sürecinde araştırmanın önemi

Tasarım sürecinde araştırmanın önemi, bir tasarımın başarılı olabilmesi için temel bir adımdır. Araştırma süreci, tasarımcıların projeye başlamadan önce hedef kitlelerine, sektöre ve mevcut trendlere ilişkin bilgiler edinmelerini sağlar. Bu bilgileri toplamak, bir tasarımın kullanılabilirliğini, işlevselliğini ve estetiğini etkileyen faktörleri anlamak açısından oldukça önemlidir.

Araştırmanın tasarım sürecindeki rolü, tasarımın gereksinimlerini belirleme, kullanıcı ihtiyaçlarını anlama, pazar trendlerini takip etme ve rekabet analizi yapma gibi farklı aşamalarda kendini gösterir. Bu aşamalarda yapılan araştırmalar, tasarımın temelini oluşturur ve tasarımcılara projeyi daha bütüncül bir şekilde ele alma imkanı sağlar.

Tasarımda araştırma, genellikle kullanıcı deneyimi araştırması, pazar analizi, anketler veya mülakatlar gibi farklı yöntemlerle gerçekleştirilir. Kullanıcıların ihtiyaçları, beklentileri ve davranışları hakkında bilgi edinmek, tasarımcıların daha etkili ve kullanıcı odaklı tasarımlar yapmalarını sağlar. Pazar analizi ise sektördeki eğilimler, rakipler ve hedef kitle ile ilgili bilgiler sunarak tasarımın rekabetçi ve güncel kalmasına yardımcı olur.

Tasarım sürecinde yapılan araştırmalar, tasarımcıların daha iyi bir anlayış geliştirmelerini ve daha bilinçli kararlar almalarını sağlar. Araştırma sayesinde tasarımcılar, tasarımın hedeflenen amaca uygun olduğundan ve kullanıcıların ihtiyaçlarını karşıladığından emin olabilirler. Ayrıca, araştırma sonuçları tasarım sürecinin diğer aşamalarında da değerli bir rehberlik sağlar.

Bu nedenlerle, tasarım sürecinde araştırmanın önemi oldukça büyüktür. Tasarımcılar, araştırma yaparak projelerini daha başarılı hale getirebilir, kullanıcıları daha iyi anlayabilir ve daha iyi sonuçlar elde edebilirler. Araştırma, tasarımcının vizyonunu genişletir ve yenilikçi, etkileyici ve kullanıcı dostu tasarımlar oluşturmasına yardımcı olur.

Prototip oluşturma aşaması nasıl yapılır?

Prototip oluşturma aşaması, tasarım sürecinin önemli bir adımıdır. Bu aşama, bir ürün veya projenin tasarım fikirlerinin somut bir şekilde test edilmesini sağlar. Prototip oluşturma, tasarım sürecinin merkezi bir unsuru olarak kabul edilir ve ürün geliştirme sürecinin hızlanması ve maliyetlerin azaltılması için büyük bir potansiyele sahiptir.

Prototip oluşturma süreci, birkaç adımdan oluşur. İlk olarak, tasarım için bir kavram veya fikir belirlenir. Bu fikir daha sonra bir prototipe dönüştürülür. Prototip, genellikle dijital bir taslak veya fiziksel bir model şeklinde olabilir. Daha sonra, prototip test edilir ve gerekli değişiklikler yapılarak iyileştirilir. Bu adımlar tekrarlanarak nihai bir prototip oluşturulur.

Prototip oluşturma sürecinde kullanılan araçlar da oldukça çeşitlidir. Dijital prototip oluşturmak için grafik tasarım yazılımları veya prototip araçları kullanılabilir. Fiziksel bir prototip oluşturmak için ise 3D yazıcılar veya el becerileri gerektiren araçlar kullanılabilir. Araştırmak, tasarlamak ve test etmek için çeşitli araçlar mevcuttur ve bu araçlar tasarımcılara kapsamlı bir prototip oluşturma deneyimi sunar.

Prototip Oluşturma Aşamasının Önemi

Prototip oluşturma aşaması, tasarım sürecinde önemli bir rol oynar. İlk olarak, prototip oluşturma süreci, tasarım fikirlerinin gerçek dünyada test edilmesini sağlar. Bu testler, kullanıcı deneyimini değerlendirmek, tasarımdaki hataları belirlemek ve iyileştirmeler yapmak için önemli geri bildirim sağlar. Prototipler, kullanıcıların ürünün veya projenin nasıl çalışacağını daha net bir şekilde anlamasına yardımcı olur.

İkinci olarak, prototip oluşturma süreci, üretim maliyetlerini azaltabilir. Prototipler sayesinde, tasarım hataları ve eksiklikleri erken aşamalarda tespit edilebilir ve düzeltilerek ürün geliştirme süreci sırasında ortaya çıkabilecek maliyetli değişiklikler önlenir. Prototipler ayrıca, ürünlerin pazara daha hızlı bir şekilde sunulmasını sağlar ve rekabet avantajı sağlar.

Prototip Oluşturma Süreci ve Aşamaları

Prototip oluşturma süreci, genellikle aşağıdaki adımlardan oluşur:

  1. Tasarım fikrinin belirlenmesi ve analizi
  2. Prototipin tasarlanması ve geliştirilmesi
  3. Prototipin test edilmesi ve değerlendirilmesi
  4. Geri bildirim alınması ve iyileştirmelerin yapılması
  5. Nihai prototipin oluşturulması ve hazırlık

Her adım, tasarım sürecinde belirli bir amaç ve öneme sahiptir. Tasarım fikrinin belirlenmesi ve analizi, prototipin neyin üzerine inşa edileceğini ve hangi sorunları çözeceğini belirler. Prototipin tasarlanması ve geliştirilmesi adımında, fikir somut bir forma dönüştürülür. Prototip test edildiğinde, kullanıcı geri bildirimleri değerlendirilir ve prototipin iyi yanları ve geliştirilmesi gereken noktaları belirlenir. Bu geri bildirimlere dayanarak iyileştirmeler yapılır ve nihai prototip oluşturulur.

Prototip Oluşturma Sürecinde Kullanılan Araçlar

Prototip oluşturma sürecinde kullanılan araçlar, prototipin türüne ve kullanım amacına bağlı olarak değişir. Dijital prototipleme için sık kullanılan araçlar arasında Adobe XD, Sketch, Figma ve InVision gibi grafik tasarım yazılımları bulunur. Bu yazılımlar, kullanıcılara hızlı ve etkileşimli prototipler oluşturma imkanı sağlar.

Fiziksel prototipleme için ise 3D yazıcılar, el becerileri gerektiren araçlar ve prototip malzemeleri kullanılabilir. 3D yazıcılar, tasarımcılara karmaşık ve detaylı modelleri gerçeğe yakın bir şekilde üretme imkanı sunar. El becerileri gerektiren araçlar ise prototiplerin elle yapılmasını sağlar ve tasarımcıların fikirlerini hızlı bir şekilde test etmesine olanak tanır.

Prototip oluşturma sürecinde kullanılan araçlar, tasarımcıların kreatif, etkili ve kullanıcı dostu prototipler oluşturmasını sağlar. Bu araçlar, tasarım sürecini hızlandırır, maliyetleri azaltır ve ürünlerin veya projelerin daha iyi bir şekilde geliştirilmesine yardımcı olur.

Test etme ve geri bildirim alma süreci

, tasarım düşünce sürecinin en önemli aşamalarından biridir. Tasarımın gerçek dünyada nasıl işlediğini anlamak ve iyileştirmek için testler ve geri bildirimler çok önemlidir. Bu süreç, tasarımın kullanıcılar üzerinde nasıl bir etki yarattığını görmek ve olası sorunları tespit etmek için kullanılır.

Tasarım testleri, farklı kullanıcı profillerine sahip kişilerle gerçekleştirilir. Bu testlerde, kullanıcıların ürünü nasıl kullandığı, nasıl tepki verdiği ve karşılaştıkları sorunları belirlemek için çeşitli görevler verilir. Kullanıcıların geri bildirimleri ve tepkileri, tasarımın ne kadar etkili olduğunu ve ne gibi iyileştirmeler yapılması gerektiğini gösterir.

Tasarım testleri için farklı yöntemler kullanılır. Bunlar arasında kullanılabilirlik testleri, göz takibi, kullanıcı deneyimi araştırmaları, prototip testleri ve A/B testleri bulunur. Her bir yöntemin farklı faydaları ve kullanım alanları vardır. Örneğin, kullanılabilirlik testleri, kullanıcıların ürünü nasıl kullandığını anlamak için gerçek dünya senaryolarını simüle eder. Prototip testleri ise ürünün erken aşamalarında gerçekleştirilir ve tasarımın temel özelliklerini test etmek için kullanılır.

  • Kullanılabilirlik testleri
  • Göz takibi
  • Kullanıcı deneyimi araştırmaları
  • Prototip testleri
  • A/B testleri

Tasarım düşünce sürecinde test etme ve geri bildirim alma aşamasının önemi büyüktür. Bu aşamada, tasarımın gerçek kullanıcılar üzerindeki etkisini gözlemlemek ve iyileştirmeler yapmak için feedback almak çok önemlidir. Testler ve geri bildirimler, kullanıcı odaklı bir tasarım sürecinin temelini oluşturur ve daha kullanıcı dostu ve etkili ürünlerin ortaya çıkmasını sağlar.

Yöntem Faydaları Kullanım Alanları
Kullanılabilirlik testleri Kullanıcıların gerçek dünya senaryolarında ürünü nasıl kullandığını anlamak Web siteleri, mobil uygulamalar
Göz takibi Göz hareketlerini analiz ederek kullanıcıların dikkatini çeken veya kaçırdığı noktaları belirlemek Reklam ve pazarlama materyalleri, web sayfaları
Kullanıcı deneyimi araştırmaları Kullanıcıların deneyimlerini derinlemesine anlamak ve kullanıcı gereksinimlerine uygun ürünler tasarlamak Pazar araştırmaları, kullanıcı profil analizleri
Prototip testleri Erken aşamalarda tasarımın temel özelliklerini test etmek ve iyileştirmeler yapmak Ürün geliştirme süreci
A/B testleri Farklı tasarım veya içerik seçeneklerinin etkilerini karşılaştırmak Pazarlama materyalleri, web sayfaları

Tasarım düşünce sürecinde kullanılan araçlar

Kreativite ve tasarım süreci birçok farklı aşamadan oluşur ve bu aşamalarda çeşitli araçlar kullanılır. İşte tasarım düşünce sürecinde kullanılan bazı temel araçlar:

  1. Defter ve kalem: İyi bir tasarım süreci için beyin fırtınası ve fikirlerinizi kağıda dökmek önemlidir. Defter ve kalem, fikirlerinizi hızla not almanızı ve düşüncelerinizi organize etmenizi sağlar.
  2. Araştırma araçları: Tasarım sürecinde araştırma yapmak, kullanıcı ihtiyaçlarını ve pazar trendlerini anlamak için önemlidir. İnternet, kütüphane kaynakları, gözlem veya anket araçları gibi çeşitli kaynaklar kullanarak araştırma yapabilirsiniz.
  3. Grafik tasarım yazılımları: Tasarım fikirlerini dijital olarak oluşturmak için grafik tasarım yazılımları kullanılır. Adobe Photoshop, Adobe Illustrator veya Sketch gibi programlar, profesyonel düzeyde grafik tasarım yapmanızı sağlar.
Araç Kullanım Alanı
Wireframe araçları Web veya mobil uygulama arayüzlerinin tasarımını planlamak
Prototip araçları Tasarım fikirlerini interaktif bir şekilde test etmek
Renk paleti araçları Renk seçimi ve kombinasyonları için yardımcı olmak

Tasarım düşünce sürecinin faydaları ve sonuçları

Tasarım düşünce sürecinin faydaları ve sonuçları hakkında yazacağımız bu blog yazısında, tasarım düşünce sürecinin ne olduğu ve neden önemli olduğu konularına odaklanacağız.

Tasarım düşünce süreci, bir ürün veya hizmetin tasarlanması için kullanılan bir yöntemdir. Bu süreç, kullanıcıların ihtiyaçlarını anlamak, farklı çözüm önerileri geliştirmek ve bu önerileri test etmek gibi adımlardan oluşur. Bu süreç, yenilikçi ve kullanıcı odaklı çözümler üretmeye yardımcı olur.

Tasarım düşünce sürecinin faydaları arasında, kullanıcılara daha iyi bir deneyim sunma ve onların ihtiyaçlarını karşılama yeteneği bulunur. Bu süreç, kullanıcıların geribildirimlerini dikkate alır ve ürün veya hizmeti sürekli olarak iyileştirmeye olanak sağlar. Ayrıca, tasarım düşünce süreci farklı bakış açıları ve perspektiflerin bir araya getirilmesini teşvik eder, bu da yaratıcı ve yenilikçi çözümlerin ortaya çıkmasını sağlar.

Tasarım düşünce sürecinin sonuçları da oldukça değerlidir. Bu süreç, ürün veya hizmetin kullanıcı ihtiyaçlarına uyumlu olmasını sağlar, bu da kullanıcı tatmin düzeyini artırır. Ayrıca, tasarım düşünce süreci, daha iyi bir ürün veya hizmet sunarak rekabet avantajı elde etmeyi mümkün kılar. Son olarak, bu süreç, ekip üyeleri arasında işbirliğini teşvik eder ve yeni fikirlerin ortaya çıkmasını sağlar.

Tasarım Düşünce Sürecinin Aşamaları

Bir tasarım düşünce süreci genellikle beş aşamadan oluşur:

  • Empati: Kullanıcıların ihtiyaçlarını ve deneyimlerini anlamak için empati kurma aşamasıdır.
  • Tanımlama: Kullanıcıların ihtiyaçlarını belirlemek ve sorunları tanımlamak için araştırma yapma aşamasıdır.
  • Fikir Geliştirme: Farklı çözüm önerileri üretme ve bu önerileri geliştirme aşamasıdır.
Tasarım Düşünce Sürecinin Aşamaları

Aşama Açıklama
1. Empati Kullanıcıların ihtiyaçlarını ve deneyimlerini anlamak için empati kurma aşaması
2. Tanımlama Kullanıcıların ihtiyaçlarını belirlemek ve sorunları tanımlamak için araştırma yapma aşaması
3. Fikir Geliştirme Farklı çözüm önerileri üretme ve bu önerileri geliştirme aşaması
Daha Fazla Göster

İlgili Makaleler

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Göz Atın
Kapalı
Başa dön tuşu